5 Seconds Of Summer - Ghost Of You

Lagu "Ghost Of You" ini menceritakan kisah seorang kekasih yang telah kehilangan pasangannya yang mengalami perpisahan atau bahkan bunuh diri / kematian dan menolak untuk menerima kenyataan bahwa dia tidak akan pernah kembali.
Dia masih tidak bisa berpaling dari pasangan terakhirnya dan dia merindukannya. Dia mengenang saat bersama ketika mereka biasa menari bersama, tetapi sekarang, karena dia sendirian, dia menari di rumah dengan 'hantu' kekasihnya.
Ghost Of You by 5 Seconds Of Summer 
(Lirik Terjemahan)

Here I am waking up 
Di sini aku bangun
Still can't sleep on your side
Masih tak bisa tidur di sisimu
There's your coffee cup 
Ada cangkir kopimu
The lipstick stain fades with time
Noda lipstik memudar seiring berjalannya waktu
If I can dream long enough 
Jika aku bisa bermimpi cukup lama
You'd tell me I'd be just fine
Kau kan memberitahuku, aku kan baik-baik saja
I'll be just fine
Aku baik-baik saja

So I drown it out like I always do
Jadi aku menenggelamkannya seperti yang selalu kulakukan
Dancing through our house 
Menari sampai rumah kita
With the ghost of you
Bersama rohmu
And I chase it down 
Dan aku mengejarnya
With a shot of truth
Dengan tembakan kebenaran
Dancing through our house 
Menari sampai rumah kita
With the ghost of you
Bersama rohmu

Cleaning up today
Membersihkan hari ini
Found that old Zepplin shirt
Menemukan kaos Zepplin tua itu
You wore when you ran away 
Kau mengenakan saat kau melarikan diri
And no one could feel your hurt
Dan tak ada yang bisa merasakan sakitmu
We're too young, too dumb 
Kita terlalu muda, terlalu bodoh
To know things like love
Untuk mengetahui hal-hal seperti cinta
But I know better now 
Tapi aku lebih tahu sekarang
(Better now)
(Lebih baik sekarang)

So I drown it out like I always do
Jadi aku menenggelamkannya seperti yang selalu kulakukan
Dancing through our house 
Menari sampai rumah kita
With the ghost of you
Bersama rohmu
And I chase it down
Dan aku mengejarnya
With a shot of truth
Dengan tembakan kebenaran
Dancing through our house 
Menari sampai rumah kita
With the ghost of you
Bersama rohmu 

Too young, too dumb
Terlalu muda terlalu bodoh
To know things like love
Untuk mengetahui hal-hal seperti cinta
Too young, too dumb
Terlalu muda terlalu bodoh

So I drown it out like I always do
Jadi aku menenggelamkannya seperti yang selalu kulakukan
Dancing through our house 
Menari sampai rumah kita
With the ghost of you
Bersama rohmu 
And I chase it down 
Dan aku mengejarnya
With a shot of truth
Dengan tembakan kebenaran
That my feet don't dance 
Bahwa kakiku tidak menari
Like they did with you
Seperti yang mereka lakukan denganmu

Penulis: Andrew Maxwell Goldstein / Ashton Irwin / Dan Steven Book / Luke Hemmings / Mitchell Collins

Share this :

Previous
Next Post »
0 Komentar